ISSN  1999-8864  (Online)
 

  最新卷期
Current Issue
  第三卷 第一期
Vol.3 No.1
  所有卷期
All Issues
  投稿須知
For Authors
 
第三卷 第一期 Volume 3 Number 1 [完整版 | Entire Version] 

主編的話 黃政傑 王麗雲
Editors' Note Jenq-Jye Hwang   Li-Yun Wang
 
臺灣九年一貫課程轉化之議題與因應 張芬芬 陳麗華 楊國揚
Transformational Issues of Grades 1-9 Curriculum Reform in Taiwan
Feng-Feng Chang   Li-Hua Chen   Kuo-Yang Yang
摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
臺灣九年一貫課程轉化之議題與因應
摘要 Abstract

  課程改革理念必須經過逐步轉化才能成為師生具體可用之教科書。本研究以文獻探討及文件分析等方法,針對九年一貫課程發展中最重要的三個環節:課程改革理念、課程綱要以及教科書編審之間的轉化銜接進行探究,藉以了解其中所出現的課程轉化議題與因應之道。研究主要發現有六:一是九年一貫課程主要有四個改革理念:課程統整、學校本位、能力本位和留白課程;二是教育部長頻繁更迭不利課程理念之推動與落實;三是課程綱要已某種程度成功地將課程改革理念予以轉化,具有規範作用;四是中央宜善盡課程管理權責,發展相關釋義文件;五是擬定課程綱要的課程專家宜受邀全程參與課程發展,與學科專家、教學者充分溝通理念,期能協商出理想與現實間的均衡點;六是宜正視教科書趨同現象,再思開放民編教科書之初衷。
  The rationale of curriculum reform has to be transformed step by step into textbooks which can be understood by teachers. This study employed docu-ment-analysis to explore the transformational issues happening along with the development from the original ideas of curriculum, curriculum guideline to textbooks’ writing and review. The main findings were as follows,
  1. The Grades 1-9 Curriculum Reform consist of four major ideas, namely, cur-riculum integration, school-based curriculum, ability-based indicator and blank curriculum.
  2. The frequent changing of the Minister of Education has obstructed reform.
  3. The original ideas of curriculum reform have been successfully transformed, to some extent, into the Grades 1-9 Curriculum Guideline.
  4. The Ministry of Education should be more responsible in completing sup-plementary documents for the curriculum guideline.
  5. The committee members for the curriculum guideline should work with sub-ject experts and classroom teachers to find a balance between ideas and prac-tice.
  6. It is paramount that we face up to the fact that textbooks published by dif-ferent companies are tending to be more similar; and thus the textbook poli-cies need to be slightly adjusted.
引註 APA Format
張芬芬、陳麗華、楊國揚(2010)。臺灣九年一貫課程轉化之議題與因應。教科書研究3(1),1-40。
 
 
The Study of Alignment among the Current Secondary School Textbooks of Arts and Humanities Learning Area, Instruction and Competency Indicators Cheng-Ta Hsieh
摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
初探國中藝術與人文教科書教學和能力指標之校準研究
摘要 Abstract

  本研究以13位國中藝術教師為研究對象,進行藝術與人文領域教學、教科書與能力指標的校準程度的問卷調查,並從教師背景與教科書使用情況分析教科書、教學與能力指標校準程度的相關性,結果如下:一、從教師背景變項發現除學歷外,性別、年資、科系與課程校準均有相關。二、教科書使用變項除了版本之外,使用時間、原因、依賴程度、對教學的重要性,與課程校準均無相關。
  建議未來研究者可以針對標準、教學與評量,進一步進行教室教學觀察與研究,以釐清研究結果的差異為何,以彌補小規模量化研究之不足,作為未來課程能力指標修訂與教科書編訂的參考依據。
  The main purpose of this study is to judge the correlation among current arts and humanities textbooks, instruction, and competency indicators for Grades 1-9 Curriculum Guideline. The data is collected through questionnaires answered by 13 secondary school art teachers. The conclusion can be summa-rized as follows:
  Sex, seniority and major of the teachers have a correlation with curriculum alignment. Degree level does not correlate.
  Time used, reason for use, degree of dependence and importance of in-struction don’t correlate with curriculum alignment. Only textbook version correlates.
  The author suggests that future studies can align content between standards and assessment, and thoroughly compare various versions of art and humani-ties textbooks, as well as further investigate observation of instruction in classrooms to provide references for revising indicators and editing textbooks.
引註 APA Format
謝政達(2010)。初探國中藝術與人文教科書教學和能力指標之校準研究。教科書研究3(1),41-71。
 
 
A Design and Experiment for Principle-based Teaching Materials for Accounting at Colleges of Technology in Taiwan Hsing-Fang Wang   Mei-Chi Chen   Lian-Chung Sheu
摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
技術學院會計學原則導向教材設計與實驗
摘要 Abstract

  本研究針對技術學院學生會計學教材設計與學習,以會計學教材重編為研究主題,瞭解會計學「原則導向」教材設計對學生學習成效的影響。159位技術學院一年級學生參與本次準實驗研究,研究者以二因子共變數分析研究資料,結果顯示會計學「原則導向」教材設計的認知學習成效優於傳統「交易導向」教材,證明「原則導向」教材,應有助於提昇學生對會計觀念、原理和原則的應用與分析整合能力。對低學習成就組學生而言,會計學「原則導向」教材設計的學習成效亦顯著高於傳統「交易導向」教材,此一研究發現對會計教育工作而言,係一大佳音,因為如何有效提昇低學習成就者之學習成效,一向是十分具價值性之教學議題。最後針對以上研究發現,本研究對會計教學、教材及未來研究提出建議。
  The purpose of this study was to design principle-based teaching materials for accounting and evaluate the learning effects. The participants were 159 freshmen from two colleges of technology. Findings indicate the princi-ple-based teaching materials for accounting gained significantly higher per-formance than the transaction-based teaching materials for accounting, which means the principle-based teaching materials were useful in developing student accounting concepts, as well as analysis and integration skills. For low achieve-ment students, we also found the principle-based teaching materials gained significantly higher performance than the transaction-based teaching materials. This finding was valuable for accounting teachers because improving the performance of low achievement students was a very important issue for them. Based on these findings, the researcher provided further discussion and suggestions for future accounting education and research.
引註 APA Format
王興芳、陳美紀、許連中(2010)。技術學院會計學原則導向教材設計與實驗。教科書研究3(1),73-107。
 
 
課程改革理念、課程標準與教科書的轉化議題──日本觀點 Tadahiko Abiko
摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
Issues of Transformation in the Ideas of Curriculum Reform, Curriculum Standards and Textbooks: A Japanese Perspective
摘要 Abstract

  2006年日本正式實施新教育基本法,但最近在進行學校教育與社會教育改革時仍面臨許多困難。根據修正後的教育法,政府根據國家課程標準舉行國家考試,以「教育績效責任」之名試圖改變公立學校教育系統。然而,與歐美相較,日本對於標準取向教育之批評明顯少許多。
  公立學校的教育問題多發生在國小高年級與國中階段,介於10-15歲的青春期學生。過去的20年間,日本處在所謂的「第三代教育改革時代」,忙於處理大部分發生在10至15歲學生的拒絕上學、校園霸凌、少年犯罪以及OECD/PISA 2003及2006測驗成績不如預期表現。
  因此,2008年政府修訂了國家教程、國家課程標準,以有效提升「生活熱忱」的思考能力。新教育法關注公共教育,所以,課程標準在小學課程中強調義務教育、道德教育、語言活動、數學教育、科學教育、傳統文化教育、體驗活動以及外語活動。
  除此之外,精熟基本而重要的知識和技能、增加每周教學時數、提高學習動機以及建立學習習慣都是重點項目,這些有利於達到提升思考能力之目標。但國中學生處於人生的交叉路口且面臨相當大的壓力,中央教育委員會並沒有對國中教育有更深入、透徹的探討。
  In recent times, the Japanese government has faced difficulties in reforming school and social education despite the amendment of the Fundamental Law of Education 2006. With the revision of the main laws of education, the gov-ernment has been transforming the public education system in terms of “edu-cational accountability” by establishing a national test related to national cur-riculum standards. However, in Japan, there has been much less criticism of standard-oriented education than there has been in the U.S. or Europe.
  Interestingly enough, the educational problems in public schools are almost all found at the upper grades of elementary school and all grades of junior high school with young adolescent students aged 10-15. In the past two dec-ades, Japan has been in the midst of a so-called “Age of the 3rd Educational Reform.” We have been coping with school refusal, bullying, and delinquency, along with lower than expected student scores on OECD/PISA 2003 and 2006, which mostly occur among students of the age range mentioned above.
  Therefore, in 2008, the government revised the National Course of Study, the national curriculum standards, in order to raise thinking abilities effectively as the core of the “Zest for Living” campaign. Under the new laws concerning public education, the revised curriculum standards stressed compulsory educa-tion, moral education, language activities, mathematics and science education, traditional culture education, experiential activities, and foreign language activi-ties in the elementary curriculum.
  In addition, mastering basic knowledge and skills, increasing the number of hours of instruction per week, enhancing learning motivation, and establishing learning habits are all emphasized. All of these should help reach the final ob-jective of improving thinking abilities. However, the Central Council for Edu-cation has not discussed our middle level education in any thorough way, though junior high school students are standing at the crossroads of their lives and suffer considerable stress.
引註 APA Format
Abiko, T.(2010)。Issues of transformation in the ideas of curriculum reform, curriculum standards and textbooks—A Japanese perspective。教科書研究3(1),109-134。
 

Self-designed Teaching Materials in Elementary and Junior High Schools: A Dialogue between Policy and Practice
全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
引註 APA Format
江海韻、李明芳、汪履維、林淑媛、陳達萱、陳麗華、彭增龍、甄曉蘭(2010)。論壇:中小學自編教材面面觀──政策與實務的對話。教科書研究3(1),135-155。
 

Textbook Ideology: Historical Review and Empirical Study Chin-Ju Mao   Tsun-Mu Hwang
全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
引註 APA Format
卯靜儒(2010)。書評:戰爭、國家、記憶──學校歷史教科書中二次世界大戰的國際觀點。教科書研究3(1),157-161。

黃春木(2010)。書評:戰爭、國家、記憶──學校歷史教科書中二次世界大戰的國際觀點。教科書研究3(1),161-165。

 

資料與統計 DATA and STATISTICS
教科書審定統計
Statistics of Textbook Review and Approval
全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
引註 APA Format
教科書審定統計(2010)。教科書研究3(1),167-179。
 

2010 Workshop on Textbook Design: Theories and Practices
全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
引註 APA Format
報導:2010教科書設計理論與實務工作坊(2010)。教科書研究3(1),181-183。
 
 

本刊投稿及編務事宜連絡,請函寄:10644臺北市大安區和平東路一段179號4樓,或E-mail:ej@mail.naer.edu.tw
 
Manuscripts and all editorial correspondence should be sent to:
4F, 179 Sec. 1, Heping E. Rd., Daan Dist., Taipei City 10644, Taiwan (R.O.C.), or E-mail:ej@mail.naer.edu.tw

Creative Commons License   Directory of Open Access Journals   EBSCO Education Research Complete    臺灣社會科學引文索引