第六卷 第一期 Volume 6 Number 1
|
[完整版 | Entire Version]
|
|
Editors' Note
Pei-I Chou Chia-Yu Chang
|
|
Establishment of a Checklist and the Investigation of Operational Situation for Elementary School Textbook Selection in Taiwan
Kwang-Jen Lai
| 摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
國小教科書評選作業之檢核項目建立與概況調查
摘要 Abstract
本研究針對教科書評選作業之法規制訂、組織與成員、評選程序等層面建立檢核項目,並據以調查國小教科書評選作業概況。
研究建立之教科書評選作業檢核項目,共包含20 個大項、84 個子項。多數項目均被評定為適切、合理,並具有高度的重要性。部分擴大參與、選後/用後檢討評鑑、評選研究相關項目,被評定為重要程度稍低,但保留納入這些屬於進階性訴求項目,對促使教科書評選作業適切發展仍具有積極意義。
參與調查之學校在多數檢核項目上,其教科書評選作業情形雖然可以接受,但能夠普遍達到理想狀態者卻也有限,並且有法規制訂疏漏瑕疵、運作不符法令、未能與時俱進、未能意識存在的缺失,以及未能實踐更佳的理念或做法等問題之存在。
This study, devoted to establishing a checklist for textbook selection, consisted of three dimensions, including formulating selection regulations, organizations and members, and selection procedures. The checklist was employed to investigate the operational status of textbook selection for Taiwanese elementary schools.
The textbook selection checklist established for this study consists of 20 items and 84 sub-items. Most sub-items were determined to be appropriate, reasonable, and highly important by participants. Although some sub-items related to members involving textbook selection, post-selection and post-adoption evaluation implementation, and textbook selection research were graded as less important by participants, it was determined that keeping the sub-items on the checklist would be helpful for promoting appropriate textbook selection.
Schools that participated in the textbook select investigation found the majority of items were acceptable, but an ideal situation is rarely realized. In addition, some problems, such as imperfect formulating of textbook selection regulations, divergences between selection regulations and actual operations, lack of improvement in the operational system over time, not noticing existing defects and irrationality, and poor implementation of better ideas or practices on textbook selection, were existed.
引註 APA Format
賴光真(2013)。國小教科書評選作業之檢核項目建立與概況調查。教科書研究,6(1),1-30。
|
|
What Non-Japanese Majors in Taiwanese Universities Consider Good Japanese Textbooks: Findings from Questionnaires and Comparisons with Case Studies in Japan
Ming-Tung Wang
| 摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
我國非日語系大學生心目中好的日語教材──問卷調查結果與日本的比較
摘要 Abstract
本研究以我國9 校23 個班級506 名非日語系大學生為對象,調查他們心目中好的日語教材。調查方法是以「好的日語教材」為中心,請其就其所認為的好日語教材的條件以心智圖的方式呈現,並將調查結果之整體與日本方面的先行研究結果做比較。我國非日語系大學生對好日語教材與日本方面的先行研究結果不同,在「教材內容」(含「視覺效果」、「易懂」、「有趣」等分類)、「性質」(含「便利性」、「實用性」、「價格」、「有益性」等分類)、「其他」(含「副教材」、「風評」、「作者」等分類)之三範疇中,我國學生對教材的「性質」範疇要求較低;而在「教材內容」範疇中的「視覺效果」、「性質」範疇中的「便利性」、「其他」範疇中的「副教材」等方面兩國也呈現極大差異。另在此次本國的調查中也發現公私立大學、男女及所屬院系間對好的日語教材要求有所不同。
This study explored how 506 students not majoring in Japanese from 23 classes in 9 different universities rated Japanese textbooks using mind map. The findings showed significant differences with studies conducted earlier in Japan. Questions covered three categories: content (including effectiveness of visuals, ease of understanding, enjoyability), quality (including ease of use, practicality, price, usefulness) and other (including supplementary materials, authors). Additionally, the Taiwanese students had much fewer demands than Japanese students regarding the quality, effectiveness of visuals, ease of use, and supplementary materials. The demands of Taiwanese students differed among students from public/private universities and by gender.
引註 APA Format
王敏東(2013)。我國非日語系大學生心目中好的日語教材──問卷調查結果與日本的比較。教科書研究,6(1),31-35。
|
|
An Analysis of Elementary School Science and Technology Textbooks: An Examination of Causal Explanation and Predictive Explanation
Jun-Yi Chen
| 摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
國小自然與生活科技教科書的語句類型分析──因果性解釋與預測性解釋的探討
摘要 Abstract
本研究旨在檢視國小自然與生活科技領域教科書(簡稱為科學教科書),探討其語句類型,以及使用科學解釋的數量與分布情形,包括:因果性解釋與預測性解釋。以98 學年的A、B 與C 三個版本的科學教科書為研究樣本,從國小三至六年級,內容涵蓋物理、化學、生物、地球科學與生活科技等學科,共16,616 句。採用科學解釋編碼系統,將句子分為:因果性解釋、預測性解釋、參與、事實描述,以及與科學內容無關等五種類別,由三位評分人員分別進行編碼,評分者信度為.98。研究發現教科書中有半數的句子屬於事實描述,因果性解釋和預測性解釋僅占四分之一。大致上,高年級教科書比中年級教科書較常使用因果性解釋的句子,但各版本間中、高年級的百分比差距不同。各學科中,物理和化學較其他學科使用較高比例的預測性解釋句子,而生物的事實描述句子比例較高。
Textbooks are regarded as valuable resources by teachers. The purpose of this study is to examine the mean percentage of scientific explanations, including causal explanation and predictive explanation, in science and technology textbooks in elementary schools in Taiwan. We analyzed three of the most widely used versions of elementary school science and technology textbooks (grades 3-6), covering physics, chemistry, biology, earth science, and technology, for a total 16,616 sentences. The coding system places sentences into five categories: causal explanation, predictive explanation, fact and description, engagement, and irrelevant. Interrater reliability is .98. We found that half of the sentences belonged in the fact and description category. Only a quarter of the sentences were causal explanation or predictive explanation in nature. Textbooks for grades five and six had higher percentages of causal explanation sentences than grades three and four. All subjects had lower percentages of causal explanation. The percentages of predictive explanation sentences in physics and chemistry were higher than those in other subjects. More fact-like statements were adopted in biology.
引註 APA Format
陳均伊(2013)。國小自然與生活科技教科書的語句類型分析──因果性解釋與預測性解釋的探討。教科書研究,6(1),57-85。
|
|
Analysis of Instructional Design Embedded in Social Studies Textbooks Based on Student-centered Approach
Chia-Yu Lin Li-Hua Chen
| 摘要 Abstract | 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
國小高年級社會教科書中學生中心取向教學設計之研究
摘要 Abstract
學生中心取向教科書設計是呼應以學生為主體的全球教改趨勢。本研究旨在了解學生中心取向的特性,在國小社會教科書中的教學設計上之落實情形。首先藉由文獻探討、訪談專家學者、教科書編輯者與任課教師,歸納出六項學生中心取向的特性。其次,以這六個特性為規準,針對三個版本社會教科書進行內容分析,以探討教科書中的教學設計蘊含學生中心取向的情形,並找出具體的設計案例。這些案例再通過專家及任課教師訪談,確立出正例與非正例,並在本文中加以報導分析。本研究的最主要發現是,國小高年級社會教科書中符合學生中心取向教學設計的百分比偏低,且各版本間無顯著差異。社會教科書中以「符合學習程度」、「引發學習興趣」及「接近生活經驗」等三項學生中心特性表現稍佳;以「連結學習情境」、「多元學習媒材」及「引導自主學習」等三項特性表現最差。
This study is aimed at analyzing instructional design embedded in social studies textbooks based on student-centered approach. It mainly employed literature review and interviews with experts, editors, and teachers, to identify six characteristics of the student-centered approach. Using the six characteristics as criteria, content analysis was conducted on three series of social studies textbooks and student workbooks. Positive and non-positive cases of instructional design in textbooks were identified with student-centered approach and reported.
The main findings are as follows. 1) The coverage of the six characteristics of student-centered approach in the three series of textbooks was found to be quite low and no significantly difference among them. 2) The six characteristics of student-centered approach found that “meeting student learning levels”, “stimulating student interest in learning” and “connecting with student life experience” appeared more than “constructing learning contexts”, “employing multiple learning media” and “leading into self-directed learning”.
引註 APA Format
林佳瑜、陳麗華(2013)。國小高年級社會教科書中學生中心取向教學設計之研究。教科書研究,6(1),87-123。
|
|
The “Other” in Textbooks
| 全文 PDF Full Text | 引註 How to Cite |
引註 APA Format
温琇斐、陳麗華(2013)。教科書評論:小學社會教科書中的非洲與非洲人圖像。教科書研究,6(1),125-137。
吳明勇(2013)。教科書評論:教科書與臺灣原住民族:一個歷史的反思。教科書研究,6(1),139-142。
|
|
UNESCO Guidebook on Textbook Research and Textbook Revision (2nd Revised and Updated Edition)
Pei-I Chou Yi-Jing Jhong
|
|
本刊投稿及編務事宜連絡,請函寄:10644臺北市大安區和平東路一段17
9號4樓,或E-mail:
ej@mail.naer.edu.tw
Manuscripts and all editorial correspondence should be sent to:
4F, 179 Sec. 1, Heping E. Rd., Daan Dist., Taipei City 10644, Taiwan (R.O.C.), or E-mail:
ej@mail.naer.edu.tw